Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключът към сърцето на Шеридън, според неговото признание.
Czech[cs]
Klíčem je Sheridanova láska k mimozemšťanům.
German[de]
Sheridan hat zugegeben, dass er aus emotionalen Gründen handelt.
Greek[el]
Το κλειδί για την καρδιά του Σέρινταν, με δική του παραδοχή.
English[en]
The key to Sheridan's heart, by his own admission.
Spanish[es]
La clave al corazón de Sheridan, según su propia confesión.
Finnish[fi]
Avain Sheridanin sydämeen, hänen itsensä myöntämänä.
French[fr]
La clé du coeur de Sheridan, selon ses propres aveux.
Croatian[hr]
Ključ za Sheridanovo srce, po njegovom osobnom priznanju.
Hungarian[hu]
A kulcs Sheridan szívéhez a saját vallomása szerint.
Dutch[nl]
Zij heeft de sleutel van Sheridans hart.
Polish[pl]
Klucz do serca Sheridana.
Portuguese[pt]
A chave para o coração do Sheridan, tal como ele mesmo admitiu.
Romanian[ro]
Cheia către inima lui Sheridan, conform propriilor lui cuvinte.
Russian[ru]
Ключ к сердцу Шеридана, по его собственному признанию.