Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господ ми е свидетал ще затворя мазето за винаги!
German[de]
Dann werde ich jetzt diesen Scheißkeller zunageln!
Greek[el]
Θα καρφώσω την πόρτα στο κελάρι για τα καλά!
English[en]
So help me, I will nail this basement shut!
Spanish[es]
¡ Ayúdame, cerraré este sótano con clavos!
Hebrew[he]
שאלוהים יעזור לי, אני אמסמר את הדלת של המרתף הזה!
Croatian[hr]
Zakucat ću ova vrata na podrumu.
Hungarian[hu]
Örökre bezárom ezt az ajtót!
Dutch[nl]
Ik nagel die kelder nog eens toe.
Polish[pl]
Zabiję drzwi tej piwnicy na amen!
Portuguese[pt]
Vou lacrar este porão!
Slovak[sk]
Zavriem tie dvere navždy!
Serbian[sr]
Zakucaću ova vrata na podrumu.