Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, هناك عصابة غسيل أموال تهرب الأموال خارج البلاد بالاستثمار في العملات الورقية و المعدنية النادرة
Bulgarian[bg]
Да, има банда, която пере пари като изнася от държавата редки монети и банкноти.
Bosnian[bs]
Da, postoji banda koja pere novac tako što ga iznosi iz zemlje ulažući u u retke novciće i novčanice.
Greek[el]
Ναι, υπάρχει μια ομάδα ξεπλύματος χρημάτων, και εξάγουν τα λεφτά απ'την χώρα... επενδύοντας σε σπάνια νομίσματα και χαρτονομίσματα.
English[en]
Yeah, there's a money laundering gang, taking money out of the country... by investing in rare coins and banknotes.
Spanish[es]
Sí, hay una banda de lavadores de dinero sacando dinero del país... invirtiendo en billetes y monedas raras.
French[fr]
Un groupe de blanchisseurs sort de l'argent du pays en investissant dans des billets rares.
Hebrew[he]
כן, יש כנופייה שמלבינה כספים, מוציאה כסף מחוץ למדינה, על ידי השקעות במטבעות נדירים ושטרות כסף.
Hungarian[hu]
Igen, egy pénzmosó banda mostanában úgy visz ki pénzt az országból, hogy ritka érmékbe és bankókba fektet.
Georgian[ka]
ეა, თმა ბანეა, კჲწრჲ ოვპვ ოაპთ კარჲ თჱნაჟწ ჲრ ეყპზაგარა პვეკთ მჲნვრთ თ ბანკნჲრთ.
Polish[pl]
Tak, istnieje gang piorący pieniądze, wywożacy pieniądze z kraju... inwestując je w rzadkie monety i banknoty.
Portuguese[pt]
Sim, tem uma gangue lavando dinheiro, tirando do país e investindo em moedas e cédulas raras.
Romanian[ro]
Da, este o bandă ce spala bani şi îi scoate din ţară, investind în monede rare şi bancnote.
Serbian[sr]
Da, postoji kriminalna grupa koja se bavi pranjem novca i iznosi novac iz zemlje... tako što kupuje retke novčiće i novčanice.
Turkish[tr]
Evet, kara para aklayan bir çete var, nadir bulunan madeni ve kâğıt paralara yatırım yaparak ülke dışına para kaçırıyorlar.
Chinese[zh]
對 有 幫 洗 黑 錢 的 團伙 喜歡 把 黑錢 投資到 古董 硬幣 跟 紙幣 上