Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفده يشعر بالقلق لأن فرض التزام مطلق بتوفير نظم جديرة بالثقة أمرا يشوبه الغموض، إذ لا يكون من الواضح دائما ما إذا كانت المعايير المبينة في المادة # قد استوفيت
English[en]
His delegation was concerned that the imposition of an absolute obligation to provide a trustworthy system was nebulous, since it was not always clear whether the standards set out in article # had been met
Spanish[es]
Preocupa a la delegación de su país la vaguedad de la imposición de una obligación absoluta de proporcionar un sistema fiable, porque no siempre resulta claro si se han cumplido o no las normas enunciadas en el artículo
French[fr]
La délégation des États-Unis estime que l'obligation absolue d'utiliser des systèmes fiables est floue, dans la mesure où il est parfois malaisé d'établir clairement si les normes énoncées à l'article # ont été respectées
Russian[ru]
Его делегация обеспокоена тем, что устанавливаемое абсолютное обязательство задействовать надежную систему является расплывчатым, так как не всегда ясно, соблюдены ли стандарты, изложенные в ста-тье
Chinese[zh]
美国代表团担心的是,就提供可信赖的制度规定一种绝对的义务,会造成混乱,因为第 # 条中提出的标准是否得到满足,并非总是很清楚的。