Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μα δεν βοηθατε τους αρθογραφους προμηθευοντας τους ειδησεις?
English[en]
But don't you help columnists by furnishing them with items?
Spanish[es]
¿No ayudan a los columnistas dándoles noticias?
Finnish[fi]
Tehän autatte kolumnisteja.
Italian[it]
Ma lei fornisce le storie a chi scrive le cronache mondane.
Dutch[nl]
Maar voorzie je columnisten niet van onderwerpen?
Polish[pl]
Zdaje się jednak, że agenci pomagają jednak felietonistom, dostarczając im informacji.
Portuguese[pt]
Vocês não ajudam os colunistas fornecendo artigos?
Romanian[ro]
Nu-i furnizeaza ziaristului informatii?
Serbian[sr]
Зар не помажеш колумнистима тако што их снабдеваш темама?
Swedish[sv]
Förser inte ni kolumnister med material?
Turkish[tr]
Köşe yazarlarına malzeme bulmaları konusunda yardım etmez misiniz?
Chinese[zh]
但 你 不 也 为 专栏作家 们 提供 写作 素材 吗 ?