Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن في عام 2512 بدل ولائه
German[de]
Colonel Robert Watts hatte sich in der UNSC verdient gemacht, wurde aber 2512 zum Verräter.
English[en]
Colonel Robert Watts earned his rank in the UNSC, but in 2512 he went turncoat.
Spanish[es]
El coronel Robert Watts se ganó su rango en la UNSC, pero en 2512 traicionó a la organización.
Finnish[fi]
Eversti Robert Watts ansaitsi tittelinsä UNSC: ssä, mutta vuonna 2512 hän käänsi takkinsa.
French[fr]
Le colonel Robert Watts a gagné ses galons dans L'UNSC, mais il a retourné sa veste en 2512.
Indonesian[id]
Colonel Robert Watts mendapatkan rankingnya di INSC, tapi di 2512 dia membelot.
Malay[ms]
Kolonel Robert Watts memperoleh pangkat dalam UNSC, tetapi dalam 2512 dia pergi pengkhianat.
Dutch[nl]
Kolonel Robert Watts heeft zijn rang binnen de UNSC verdiend, maar liep over in 2512.
Polish[pl]
Pułkownik Robert Watts zrobił karierę wojskową w UNSC, ale w 2512 roku dopuścił się zdrady.
Portuguese[pt]
O Coronel Robert Watts conquistou sua patente na UNSC, mas em 2512 ele mudou de lado.
Romanian[ro]
Colonelul Robert Watts şi-a câştigat poziţia în UNSC, dar în 2512 a devenit dezertor.
Turkish[tr]
Albay Robert Watts rütbesini UNSC'de kazandı. Fakat 2512'de taraf değiştirdi.