Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Rapporteringsenhederne skal følge den afrundingsstrategi, som NCB' erne har fastsat for den tekniske overførsel af dataene
English[en]
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data
Spanish[es]
los agentes informadores deben seguir las instrucciones de redondeo establecidas por los BCN para la transmisión técnica de datos
Finnish[fi]
Tiedonantajien tulee noudattaa kansallisten keskuspankkien antamia ohjeita lukujen pyöristämisestä tietojen teknistä siirtoa varten
French[fr]
les agents déclarants doivent se conformer à la politique d' arrondis arrêtée par les BCN pour la transmission technique des données
Hungarian[hu]
az adatszolgáltatók kötelesek az NKB-k által megadott kerekítési gyakorlatot követni az adatok technikai átadásakor
Italian[it]
i soggetti dichiaranti devono attenersi alla politica di arrotondamento fissata dalle BCN per la trasmissione tecnica dei dati
Lithuanian[lt]
atskaitingi agentai privalo laikytis NCB techniniam duomenų perdavimui nustatytos skaičių apvalinimo tvarkos
Latvian[lv]
ziņotājiestādes ievēro VCB noteikto noapaļošanas politiku attiecībā uz datu pārraidi
Slovenian[sl]
poročevalske enote morajo upoštevati pravila zaokroževanja, ki jih določijo NCB za tehnični prenos podatkov