Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Det decentraliserede forvaltningssystem ( EDIS ) blev indført uden systemrevisioner, fordi der efter den gamle finansforordning ikke blev stillet juridisk krav herom.
German[de]
Das dezentralisierte Durchführungssystem ( DIS ) wurde ohne entsprechende Systemprüfungen eingeführt, weil dies von der alten Haushaltsordnung nicht verbindlich vorgeschrieben wurde.
Greek[el]
Το αποκεντρωμένο σύστημα διαχείρισης ( ΑΣΔ ) θεσπίστηκε χωρίς τη διενέργεια ελέγχου των συστημάτων, διότι δεν υπήρχε νομική απαίτηση δυνάμει του παλαιού δημοσιονομικού κανονισμού.
English[en]
The decentralised system of management ( DIS ) was introduced without any systems audits because there was no legal requirement under the old Financial Regulation to do so.
Spanish[es]
El sistema de ejecución descentralizada ( SED ) se estableció sin realizarse auditorías de sistemas ya que el antiguo Reglamento financiero no contenía ninguna disposición que obligara a ellas.
French[fr]
Le système de mise en œuvre décentralisée ( EDIS ) a été introduit sans aucun audit des systèmes parce que l ’ ancien règlement financier ne contenait aucune exigence légale à cet effet.
Dutch[nl]
Het gedecentraliseerde beheerssysteem is ingevoerd zonder systeemaudits, omdat daartoe in het oude financieel reglement geen wettelijke verplichting was opgenomen.