Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er grunden til evalueringen af deres situation og førtiltrædelsesstrategiens virkning på disse områder.
German[de]
Es gilt daher ihre diesbezügliche Situation zu bewerten und das Funktionieren der Heranführungsstratgie in diesen Bereichen zu beurteilen.
Greek[el]
Ενδείκνυται κατά συνέπεια να αξιολογηθεί η κατάστασή τους και να εκτιμηθεί η λειτουργία της προενταξιακής στρατηγικής σ’ αυτούς τους τομείς.
English[en]
It is therefore appropriate to assess their situation and how the pre-accession strategy is working in those areas.
Spanish[es]
Hay, por consiguiente, que evaluar su situación y que apenas el funcionamiento de la estrategia de preadhesión en estos ámbitos.
Finnish[fi]
Siten on aiheellista arvioida niiden tilannetta ja liittymisstrategian toimintaa näillä aloilla.
French[fr]
Il convient par conséquent d'évaluer leur situation et d'apprécier le fonctionnement de la stratégie de préadhésion dans ces domaines.
Italian[it]
Occorre quindi valutare la loro situazione e verificare il funzionamento della strategia di preadesione in questi ambiti.
Dutch[nl]
Derhalve moet hun situatie worden geëvalueerd en beoordeeld hoe hun pretoetredingsstrategie op deze gebieden werkt.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, afigura-se conveniente avaliar a situação nesses países, bem como analisar o funcionamento da estratégia de pré-adesão nestes domínios.
Swedish[sv]
Det är följaktligen nödvändigt att kontrollera kandidatländernas situation och bedöma hur föranslutningsstrategin fungerar på dessa områden.