Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد أنه مكتوب في ( بطاقات دعوة ( إيفايت ) ، ( لا بأس بالجينز
Bulgarian[bg]
Мисля, че в " Евита " беше написано, " Дънките са добре. "
German[de]
Ich glaube, auf den Evite-Einladungen hieß es: " Jeans sind ok. "
English[en]
Um, I think the line from the Evite was " Jeans Okay. "
Spanish[es]
Yo creo que en la línea de Evite, jeans estaría bien.
Hebrew[he]
אני חושבת שהשורה מההזמנה הייתה " ג'ינס זה בסדר ".
Croatian[hr]
Mislim da je na e-pozivnici pisalo Može traper.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az elektronikus meghívón az állt, hogy " farmer is megteszi ".
Italian[it]
Credo che sull'invito online ci fosse scritto: " Vanno bene i jeans ".
Dutch[nl]
Ik denk dat de lijn van de Evite " Jeans oké " was.
Polish[pl]
W zaproszeniu mailowym było napisane, że dżinsy mogą być.
Portuguese[pt]
Acho que a frase do convite online foi " calças de ganga permitidas ".
Romanian[ro]
Cred ca pe E-vite scria chiar ca invitatii pot veni si-n blugi.
Russian[ru]
Кажется, на сайте планирования мероприятий " Evite " была фраза " Джинсы сойдут ".
Slovak[sk]
Myslím, že v Evite bola kolekcia " Jeans Okay. "
Serbian[sr]
Mislim da je na e-pozivnici pisalo Može traper.
Swedish[sv]
I e-inbjudan stod det visst " jeans OK ".
Turkish[tr]
Evite'daki söz gibi, " Kotlar olur. "