Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези изисквания не са изпълнени с разпоредбите на Закона за акционерните дружества
Czech[cs]
Tento požadavek ustanovení aktiebolaglagen nezajišťují
Danish[da]
Disse krav opfyldes ikke ved bestemmelserne i aktieselskabsloven
English[en]
That requirement is not satisfied by the provisions in the aktiebolaglagen
Spanish[es]
Esta exigencia no se satisface con las disposiciones de la Ley de Sociedades Anónimas
Estonian[et]
Aktsiaseltse puudutava seaduse sätted neid nõudeid ei rahulda
Finnish[fi]
Nämä vaatimukset eivät täyty osakeyhtiölakiin sisältyvien säännösten perusteella
French[fr]
Ces exigences ne sont pas satisfaites par les dispositions de la loi sur les sociétés par actions
Hungarian[hu]
E követelménynek nem tesznek eleget az aktiebolaglagen rendelkezései
Italian[it]
Tali esigenze non sono soddisfatte dalle disposizioni della legge sulle società per azioni
Lithuanian[lt]
Akcinių bendrovių įstatymo nuostatos šių reikalavimų neįtvirtina
Latvian[lv]
Likuma par akciju sabiedrībām tiesību normas šīm prasībām neatbilst
Maltese[mt]
Dawn ir-rekwiżiti mhumiex issodisfati permezz tad-dispożizzjonijiet tal-liġi dwar il-kumpanniji b'responsabbiltà limitata
Dutch[nl]
Aan deze vereisten is niet voldaan door de bepalingen van vennootschapsrecht
Polish[pl]
Przepisy aktiebolaglagen nie spełniają tych wymogów
Portuguese[pt]
Este requisito não é cumprido pelas disposições da lei das sociedades de responsabilidade limitada
Romanian[ro]
Aceste cerințe nu sunt îndeplinite prin dispozițiile legii privind societățile pe acțiuni
Slovak[sk]
Ustanovenia aktiebolaglagen túto požiadavku nezaisťujú
Slovenian[sl]
Te zahteve niso izpolnjene z določbami zakona o delniških družbah
Swedish[sv]
Dessa krav uppfylls inte av bestämmelserna i aktiebolagslagen