Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takhle Avengers neoperují, takhle neoperoval ani tvůj otec.
English[en]
That's not how the Avengers operate, and that's not how your father operated.
Spanish[es]
Así no es como los Vengadores trabajan, y no es como trabajaba tu padre.
Croatian[hr]
Osvetnici ne postupaju na ovakav način i ovo nije način na koji je postupao tvoj otac.
Hungarian[hu]
Mi nem így dolgozunk, és elárulom, hogy az apád sem így dolgozott!
Italian[it]
Non e'questo il modo in cui agiscono i Vendicatori, e non era neanche quello di tuo padre.
Portuguese[pt]
Não é assim que os Vingadores operam, e não é como o seu pai operava.
Turkish[tr]
İntikamcılar bu şekilde çalışmaz baban da bu şekilde çalışmıyordu.