Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Чрез тази мисия се спомага за постигането на целите на ООН за устойчиво развитие и за преминаването към съобразени с изменението на климата и ефективни селскостопански и продоволствени системи.
Czech[cs]
Odůvodnění Tento úkol pomáhá plnit cíle udržitelného rozvoje OSN a podporuje přechod na účinné a z klimatického hlediska inteligentní zemědělství a potravinové systémy.
German[de]
Begründung Der Auftrag trägt zur Erreichung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung und zu einem Übergang zu klimafreundlichen und effizienten Landwirtschafts- und Lebensmittelsystemen bei.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η αποστολή αυτή συμβάλλει στην επίτευξη των ΣΒΑ του ΟΗΕ και στη μετάβαση σε κλιματολογικά έξυπνα και αποδοτικά συστήματα γεωργίας και τροφίμων.
English[en]
Justification This mission helps to meet the UN SDG and shift to climate-smart and efficient agriculture and food systems.
Spanish[es]
Justificación Esta misión contribuye a la consecución de los ODS de las Naciones Unidas y a la transición hacia una agricultura y unos sistemas alimentarios eficientes e inteligentes desde el punto de vista climático.
Estonian[et]
Selgitus Missioon aitab saavutada ÜRO kestliku arengu eesmärke ning üle minna kliimasõbralikele ja tõhusatele põllumajandus- ja toidusüsteemidele.
Finnish[fi]
Perustelu Missio auttaa täyttämään YK:n kestävän kehityksen tavoitteet ja siirtymään ilmastoälykkäisiin ja tehokkaisiin maatalous- ja elintarvikejärjestelmiin.
French[fr]
Justification Cette «mission» contribue à la réalisation des ODD des Nations unies et à la transition vers une agriculture et des systèmes alimentaires efficaces et adaptés au changement climatique.
Croatian[hr]
Obrazloženje Misija pomaže u postizanju UN-ova cilja održivog razvoja i prijelazu na klimatski pametnu i učinkovitu poljoprivredu i prehrambene sustave.
Hungarian[hu]
Indokolás Ez a küldetés elősegíti az ENSZ fenntartható fejlesztési céljainak megvalósítását, valamint az éghajlat szempontjából intelligens és hatékony mezőgazdasági és élelmiszerrendszerekre való átállást.
Italian[it]
Motivazione La missione contribuisce a conseguire gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite e favorisce il passaggio a sistemi agroalimentari intelligenti sul piano climatico ed efficienti.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Vykdant misiją lengviau siekti JT DVT ir pereiti prie klimato atžvilgiu pažangaus žemės ūkio ir maisto sistemų.
Latvian[lv]
Pamatojums Šis uzdevums palīdz sasniegt ANO IAM un īstenot pāreju uz klimatam labvēlīgām un efektīvām lauksaimniecības un pārtikas sistēmām.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Din il-missjoni tgħin sabiex jintlaħqu l-SDG tan-NU u ssir bidla lejn agrikoltura u sistemi tal-ikel adattati għat-tibdil fil-klima u effiċjenti.
Dutch[nl]
Motivering Deze missie draagt bij tot de verwezenlijking van de duurzameontwikkelingsdoelstellingen van de VN en tot de omschakeling naar klimaatslimme en efficiënte landbouw- en voedselsystemen.
Polish[pl]
Uzasadnienie Zadanie to pomoże zrealizować cele zrównoważonego rozwoju ONZ i przejść na przyjazne klimatowi i efektywne rolnictwo i systemy żywnościowe.
Portuguese[pt]
Justificação Esta missão ajuda a concretizar os ODS da ONU e a transição para sistemas alimentares e agrícolas inteligentes e eficientes do ponto de vista ambiental.
Romanian[ro]
Justificare Această misiune contribuie la îndeplinirea ODD ale ONU și la trecerea la sisteme agricole și alimentare inteligente din punct de vedere climatic și eficiente.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Táto misia pomáha splniť cieľ trvalo udržateľného rozvoja OSN a posunúť sa smerom ku klimaticky inteligentnému a účinnému poľnohospodárstvu a potravinovým systémom.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Ta naloga prispeva k doseganju cilja trajnostnega razvoja Združenih narodov ter k prehodu na kmetijstvo in prehranske sisteme, ki bodo prilagojeni podnebnim spremembam in učinkoviti.
Swedish[sv]
Motivering Detta uppdrag bidrar till att uppnå FN:s mål för hållbar utveckling och en övergång till klimatsmarta och effektiva jordbruks- och livsmedelssystem.