Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale teď i potom každá matka se musí odstranit
English[en]
But now and then every mother needs to get away
Spanish[es]
" Pero, de vez en cuando, toda madre tiene que salir "
French[fr]
Mais toutes les mères doivent s' absenter à un moment ou à un autre
Dutch[nl]
Maar soms moet de moeder even weg
Polish[pl]
Każda matka czasem musi odejść
Portuguese[pt]
Mas de vez em quando as mães têm de se afastar
Swedish[sv]
Men då och då så måste mamman ge sig iväg
Turkish[tr]
Arada bir her anne uzaklaşma ihtiyacı duyar