Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Hier, das ist Prometheus, der den Göttern das Feuer stahl... und es den Menschen brachte
Greek[el]
Ο Προμηθέας έκλεψε το μυστικό της φωτιάς για τον άνθρωπο
English[en]
Prometheus stole the secret of fire and gave it to man
Spanish[es]
Prometeo, robó el secreto del fuego y se lo dio a los hombres
Estonian[et]
Prometheus varastas salajase tule ja andis selle inimestele
Finnish[fi]
Prometheus, joka varasti tulen salaisuuden ja antoi sen ihmisille
Polish[pl]
Prometeusz.Wykradł tajemnicę ognia i dał go ludziom
Portuguese[pt]
Prometeu roubou o segredo do fogo e o deu aos homens
Russian[ru]
Вспомни Прометея, который похитил священный огонь и отдал его человеку
Turkish[tr]
Permitheous ateşin sırrını çalarak, insanoğluna vermiş