Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل السكان المحليون ودودون هناك ؟
Czech[cs]
Jsou místní přátelští?
German[de]
Die Eingeborenen, sind sie freundlich?
Greek[el]
Οι κάτοικοι, είναι φιλικοί;
English[en]
The natives there, are they friendly?
Spanish[es]
Los nativos de allí, ¿son amistosos?
French[fr]
Les locaux là, ils sont sympa?
Hebrew[he]
המקומיים שם, הם ידידותיים?
Croatian[hr]
Da li su domorci ljubazni?
Hungarian[hu]
A helyiek barátságosak?
Italian[it]
E gli autoctoni sono amichevoli?
Polish[pl]
Tamtejsza ludność jest przyjazna?
Portuguese[pt]
Os nativos são amigáveis?
Romanian[ro]
Locuitorii de acolo sunt prietenoşi?
Russian[ru]
Жители там, они дружелюбные?
Serbian[sr]
Da li su domorci ljubazni?
Turkish[tr]
Oranın yerlisi, arkadaş canlısı mı?