Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Höchste Zeit, dass jemand Roland und seinen Echsen die Stirn bietet.
English[en]
It's high time somebody stood up to Roland and his lizard bunch.
Spanish[es]
Ya es hora de que alguien se enfrente a Roland y a sus lagartos.
Finnish[fi]
Onkin korkea aika vastustaa Rolandia ja hänen liskojoukkoaan.
French[fr]
Il était temps que quelqu'un s'oppose à Roland et sa bande de collabos.
Hungarian[hu]
Már legfőbb ideje, hogy valaki szembeszálljon Roland-del és a gyikbandájával.
Dutch[nl]
Het wordt tijd dat iemand wat doet aan Roland en zijn reptielen.
Portuguese[pt]
Chegou a hora de alguém enfrentar Roland e seu grupo de lagartos.
Serbian[sr]
Konačno je tu neko ko želi da se suprotstavi gušterima i Rolandovoj bandi.
Swedish[sv]
Det är hög tid att någon står upp mot Roland och hans ödle grupp.