Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В понеделник вечерта си уредила среща с него в мотела.
Czech[cs]
V pondělí v noci, sis s ním dohodla schůzku v tom motelu.
German[de]
Am Montagabend hast du ein Treffen mit ihm am Motel arrangiert.
English[en]
On Monday night, you arranged to meet him at that motel.
Spanish[es]
La noche del domingo, arreglaste una cita para que se encontraran en ese motel.
Croatian[hr]
U ponedjeljak navečer si dogovorila sastanak s njim u tom motelu.
Hungarian[hu]
Hétfő estére találkozót beszéltél meg vele abban a motelben.
Italian[it]
Lunedi'sera hai fatto si'che ti incontrasse in quel motel.
Dutch[nl]
Op maandagavond sprak je met hem af in dat motel.
Polish[pl]
W poniedziałek wieczór, zaaranżowałaś spotkanie z nim w tym hotelu.
Portuguese[pt]
Na noite de domingo, você combinou em encontrá-lo no motel.
Romanian[ro]
Luni seara ai aranjat să vă întâlniţi la motel.
Turkish[tr]
Pazartesi gecesi onunla motelde bir görüşme ayarladın.