Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار متحدثون آخرون إلى وجود الظاهرة نفسها في أماكن أخرى، ولا سيما في أنغولا، حيث يهاجم النمل كذلك أسلاك التفجير التي تتضمن البنترايت (PETN)، وفي إريتريا، والبوسنة، وجنوب أفريقيا، وكرواتيا، وليبيا.
English[en]
The same phenomenon had been noted in other places, in particular in Angola, where ants regularly attacked detonating cords containing penthrite (PETN), Eritrea, South Africa, Libya, Bosnia and Croatia.
Spanish[es]
Se había observado el mismo fenómeno en otros lugares, en particular en Angola, donde las hormigas atacaban asimismo cordones de detonación que contenían pentrita (PETN), en Eritrea, en Sudáfrica, en Libia, en Bosnia y Croacia.
French[fr]
D’autres intervenants avaient pu observer le même phénomène ailleurs, notamment en Angola − où les fourmis s’attaquaient également aux cordons détonants qui contenaient de la penthrite (PETN) −, en Érythrée, en Afrique du Sud, en Libye, en Bosnie et en Croatie.
Russian[ru]
То же самое явление могли наблюдать и другие операторы в таких местах, как Ангола, где объектом внимания муравьев становились также детонирующие шнуры, содержащие пентрит, а также Эритрея, Южная Африка, Ливия, Босния и Хорватия.
Chinese[zh]
其他地方也发现了同样的现象,尤其是在安哥拉(这里的蚂蚁经常袭击含有季戎四醇四硝酸酯(PETN)的导爆索)、厄立特里亚、南非、利比亚、波斯尼亚和克罗地亚。