Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Софтуер“, специално проектиран за откриване на аномалия на магнитно и електрическо поле на мобилни платформи.
Czech[cs]
„software“ speciálně konstruovaný pro detekci magnetické anomálie a anomálie elektrického pole na mobilních plošinách;
Danish[da]
"Software", der er specielt konstrueret til magnetisk anomalisøgning eller elektrisk felt-anomalisøgning på mobile platforme;
German[de]
"Software", besonders entwickelt für die Erkennung magnetischer oder elektrischer Feldanomalien auf mobilen Plattformen;
Greek[el]
«Λογισμικό» ειδικώς σχεδιασμένο για ανίχνευση μαγνητικών ανωμαλιών και ανωμαλιών ηλεκτρικού πεδίου σε κινητές εξέδρες.
English[en]
"Software" specially designed for magnetic and electric field anomaly detection on mobile platforms;
Spanish[es]
"Equipo lógico" (<software>) diseñado especialmente para la detección de anomalías en campos magnéticos y eléctricos en plataformas móviles;
Estonian[et]
„tarkvara”, mis on ette nähtud magnet- ja elektrivälja anomaaliate avastamiseks liikuvatel alustel;
Finnish[fi]
"Ohjelmistot", jotka on erityisesti suunniteltu magneettisten ja sähkökenttien poikkeamien ilmaisuun liikkuvilla alustoilla;
French[fr]
"logiciel" spécialement conçu pour la détection d'anomalies des champs magnétiques et électriques sur les plates-formes mobiles;
Croatian[hr]
„Softver” posebno osmišljen za detekciju anomalija kod magnetskih i električnih polja na pokretnim platformama;
Hungarian[hu]
Kifejezetten a mobil platformokon a mágneses és elektromos térerő-anomáliák érzékelésére tervezett „szoftver”;
Italian[it]
"software" appositamente progettato per la rivelazione di anomalie magnetiche e di campo elettrico su piattaforme mobili;
Lithuanian[lt]
„programinė įranga“, specialiai skirta magnetinėms ir elektrinio lauko anomalijoms judančiose platformose aptikti;
Latvian[lv]
"programmatūra", kas speciāli izstrādāta magnētiskā un elektriskā lauka anomāliju noteikšanai uz pārvietojamām platformām;
Maltese[mt]
"Software" iddisinjat apposta għar-rilevament ta' anomaliji fil-kamp manjetiku u elettriku fuq pjattaformi mobbli;
Dutch[nl]
"programmatuur", speciaal ontworpen voor afwijkingsdetectie bij magnetische en elektrische velden op mobiele tafels;
Polish[pl]
„Oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do wykrywania anomalii pola magnetycznego i elektrycznego na ruchomych platformach;
Portuguese[pt]
"Suportes lógicos" especialmente concebidos para a detecção de anomalias magnéticas e de campo eléctrico em plataformas móveis;
Romanian[ro]
„Produse software” special concepute pentru detectarea anomaliilor de câmp magnetic și electric pe platforme mobile;
Slovak[sk]
„softvér“ osobitne navrhnutý na zisťovanie anomálie magnetického a elektrického poľa na mobilných plošinách;
Slovenian[sl]
"programska oprema", izdelana posebej za odkrivanje magnetnih in električnih poljskih anomalij na premičnih ploščadih;
Swedish[sv]
"Programvara" speciellt utformad för att upptäcka avvikelser i magnetfält och elektriska fält på mobila plattformar.