Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на рецидив през #-месечния период на последващото двойно-сляпо проследяване е # % при XERISTAR и # % при плацебо
Czech[cs]
Incidence relapsu v následujícím #ti měsíčním dvojitě zaslepeném období byla # % u přípravku a XERISTAR # % při placebu
Danish[da]
Incidensen af tilbagefald under den #-måneders dobbeltblinde follow-up periode var # % for XERISTAR og # % for placebo
German[de]
Die Inzidenz von Rückfällen während der #-monatigen doppelblinden Follow-up Phase betrug # % für die Duloxetin-Gruppe und # % für die Placebo-Gruppe
Greek[el]
Η επίπτωση των υποτροπών, κατά τη διάρκεια της #-μηνης διπλά τυφλής περιόδου παρακολούθησης ήταν # % για το XERISTAR και # % για το εικονικό φάρμακο (placebo
English[en]
The incidence of relapse during the #-months double-blind follow-up period was # % for XERISTAR and # % for placebo
Spanish[es]
La incidencia de recaída durante el período de seguimiento doble ciego de # meses de duración fue del # % para XERISTAR y del # % para placebo
Estonian[et]
Retsidiivi esinemissagedus #-kuulise topelt-pimeda jälgimisperioodi jooksul oli XERISTAR`i puhul # % ja platseebo puhul # %
Finnish[fi]
Uusiutumisen ilmaantuvuus kuuden kuukauden kaksoissokkoutetun seurantajakson aikana oli # % XERISTAR: lla ja # % plasebolla
French[fr]
L incidence des rechutes pendant la période de suivi en double insu de # mois a été de # % sous XERISTAR et de # % sous placebo
Hungarian[hu]
A #-hónapos kettős-vak követési időszak alatt a relapszusok előfordulása XERISTAR esetében # %, placebo esetében # % volt
Italian[it]
L incidenza delle ricadute durante il periodo di # mesi di follow-up in doppio cieco è stata del # % con XERISTAR e del # % con placebo
Lithuanian[lt]
mėn. sekimo dvigubai aklu būdu laikotarpiu recidyvo dažnis XERISTAR vartojusiems pacientams buvo # %, vartojusiems placebo − # %
Latvian[lv]
Recidīvu biežums # mēnešus ilgā dubultaklā kontroles periodā bija # % XERISTAR lietotājiem un # % placebo lietotājiem
Maltese[mt]
L-inċidenza ta ’ rikaduta waqt il-perijodu miżjud ta ’ # xhur li kien double-blind kien ta ’ # % b ’ XERISTAR u ta ’ # % bi plaċebo
Polish[pl]
Częstość występowania nawrotów podczas #-miesięcznego okresu obserwacyjnego prowadzonego z zastosowaniem podwójnie ślepej próby wynosiła # % w grupie pacjentów przyjmujących produkt XERISTAR i # % w grupie pacjentów otrzymujących placebo
Portuguese[pt]
A incidência da recaída durante o período de # meses de seguimento duplamente cego foi # % para XERISTAR e # % para placebo
Romanian[ro]
Incidenţa recăderilor în timpul perioadei de urmărire de # luni din faza dublu-orb a fost de # % pentru XERISTAR şi de # % pentru placebo
Slovak[sk]
Incidencia relapsu počas nasledujúceho #-mesačného dvojito zaslepeného obdobia bola # % pre XERISTAR a # % pre placebo
Slovenian[sl]
Incidenca relapsa v #-mesečnem obdobju dvojno slepega sledenja je bila # % pri prejemnikih zdravila XERISTAR oziroma # % pri prejemnikih placeba
Swedish[sv]
Frekvensen av återfall under den #-månaders dubbelblinda uppföljningsperioden var # % för XERISTAR och # % för placebo