Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge en nulig rapport om børneprostitution fra UNICEF's tyske afdeling udvikler dette fænomen sig med med særlig stor fart i det vestlige, nordlige og sydlige Slovakiet og Moldavien.
German[de]
In einem vor kurzem veröffentlichten Bericht der deutschen Sektion von UNICEF über Kinderpornographie heißt es, dass dieses Phänomen vor allem in der westlichen, nördlichen und südlichen Slowakei und in Moldawien eine rasante Entwicklung nimmt.
Greek[el]
Σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση του γερμανικού παραρτήματος της UNICEF για την παιδική πορνεία καταγράφεται ότι το φαινόμενο αυτό αναπτύσσεται με έξαρση κυρίως στη δυτική, βόρεια και νότια Σλοβακία και Μολδαβία.
English[en]
The recent report by the German section of UNICEF on child exploitation states that the phenomenon is growing with particular speed in western, northern and southern Slovakia and Moldova.
Spanish[es]
Según un informe reciente de la sección alemana de UNICEF sobre la prostitución infantil, este fenómeno se está extendiendo de manera desmesurada en particular en el este, el norte y el sur de Eslovaquia y Moldova.
Finnish[fi]
Saksan UNICEFin laatiman, lapsiprostituutiota käsittelevän tuoreen raportin mukaan tämä ilmiö laajenee voimakkaasti pääasiassa läntisessä, pohjoisessa ja eteläisessä Slovakiassa ja Moldovassa.
French[fr]
Conformément à un rapport récent de la section allemande de l'Unicef sur la prostitution des enfants, le phénomène se développe d'une manière particulièrement virulente à l'ouest, au nord et au sud de de la Slovaquie et de la Moldavie.
Italian[it]
Un recente rapporto della sezione tedesca dell'UNICEF sulla prostituzione infantile riferisce che il fenomeno è in netto aumento soprattutto in Slovacchia e Moldavia occidentale, settentrionale e meridionale.
Dutch[nl]
Volgens een recent rapport van de Duitse tak van UNICEF over kinderprostitutie schijnt dit fenomeen vooral in West-, Noord- en Zuid-Slowakije en Moldavië bij uitstek te gedijen.
Portuguese[pt]
Segundo o recente relatório da secção alemã da UNICEF sobre prostituição infantil, este fenómeno desenvolve-se principalmente no Oeste, Norte e Sul da Eslováquia e da Moldávia.
Swedish[sv]
Enligt en färsk rapport från den tyska Unicef-sektionen om barnprostitution ökar denna företeelse markant framför allt i de västra, norra och södra delarna av Slovakien och i Moldavien.