Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den mener, at disse ændringer er en del af forvaltningen af kontrakterne, som vedblivende skal være fleksibel.
German[de]
Sie vertritt die Auffassung, daß diese Änderungen Teil der Verwaltung der Verträge sind, die flexibel bleiben muß.
Greek[el]
Θεωρεί ότι αυτές οι τροποποιήσεις υπάγονται στη διαχείριση των συμβάσεων που πρέπει να παραμείνει ελαστική.
English[en]
It considers such changes to be a prerogative of contract management, which should be flexible.
Spanish[es]
Considera que estas modificaciones están incluidas en la gestión de los contratos, que debe seguir siendo flexible.
Finnish[fi]
Komissio katsoo, että kyseiset muutokset kuuluvat sopimusten hallintoon, jonka on pysyttävä joustavana.
French[fr]
Elle considère que ces modifications relèvent de la gestion des contrats, qui doit rester flexible.
Italian[it]
Considera che tali modifiche rientrino nella gestione dei contratti, che deve rimanere flessibile.
Dutch[nl]
Zij is van oordeel dat die wijzigingen onder het beheer van de contracten vallen, dat flexibel moet blijven.
Portuguese[pt]
A Comissão considera que tais alterações dizem respeito à gestão dos contratos, que deve ser flexível.
Swedish[sv]
Den ser sådana ändringar som en del av förvaltningen av kontraktet, som hela tiden bör vara flexibel.