Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Einige der Inhaftierten verdächtigten die Wachen, ihnen die Nahrung und das Wasser zu vergiften und ihnen sogar Menschenfleisch zu essen zu geben.8
English[en]
Some of the detainees suspected the guards of poisoning their food and water or even feeding them human flesh.8
Spanish[es]
Algunos de los detenidos sospechaban que los guardias habían envenenado la comida y el agua, o incluso que les habían dado de comer carne humana8.
French[fr]
Certains d’entre eux suspectaient les gardes d’empoisonner leur nourriture et leur eau ou même de leur donner de la chair humaine à manger8.
Italian[it]
Alcuni dei prigionieri sospettarono che le guardie avvelenassero il loro cibo e la loro acqua, oppure dessero loro addirittura carne umana da mangiare.8
Korean[ko]
구금자 중 몇몇은 간수들이 음식과 물에 독을 넣은 것이 아닌지 또는 자신들에게 인육을 먹이는 것이 아닌지를 의심할 정도였다.8
Portuguese[pt]
Alguns dos detentos suspeitaram que os guardas estivessem envenenando a comida e a água, ou até mesmo que os estavam alimentando com carne humana.8
Russian[ru]
Некоторые заключенные предполагали, что стража подсыпала отраву в пищу и воду или даже кормила их человеческой плотью8.