Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Žijí však dále v naději, že brzy vyhrají všechno, co prohráli, a že to zase obdrží zpět a pak se skutečně stanou bohatými.
Danish[da]
Men de er overbevist om at de snart vil vinde, genvinde alt det de har tabt og virkelig have heldet med sig.
German[de]
Sie leben aber weiter in dem Glauben, daß sie bald gewinnen, alles, was sie verloren haben, wiederbekommen und dann wirklich reich sein werden.
Greek[el]
Αλλά εξακολουθούν να πιστεύουν ότι σύντομα θα κερδίσουν, ότι θα αποκτήσουν πάλι όσα έχασαν και ότι οπωσδήποτε «θα πετύχουν την καλή.»
English[en]
But they continue to believe that soon they will win, regain all their losses and really strike it rich.
Spanish[es]
Pero continúan creyendo que pronto ganarán, recobrarán todas sus pérdidas y realmente se harán ricos.
Finnish[fi]
Mutta he uskovat jatkuvasti, että he voittavat pian, saavat takaisin kaiken menettämänsä ja todella äkkirikastuvat.
French[fr]
Ils croient néanmoins qu’ils finiront par gagner, qu’ils récupéreront leurs pertes et qu’ils deviendront riches.
Italian[it]
Ma continuano a credere che presto vinceranno, si rifaranno di tutte le perdite e diventeranno ricchi.
Korean[ko]
그런데도 그들은 언제인가는 잃은 것을 다 찾고 횡재할 때가 있을 것이라고 계속 믿는다.
Norwegian[nb]
Men de er overbevist om at de snart kommer til å vinne, få tilbake alt det de har tapt, og bli rike.
Dutch[nl]
Zij blijven echter geloven dat de kansen weer snel zullen keren en dat zij het verlorene zullen terugwinnen en werkelijk fortuin zullen maken.
Portuguese[pt]
Mas continuam a crer que logo vão ganhar, recuperar todas as suas perdas e realmente ficar ricos.
Swedish[sv]
Men de tror ständigt att de snart skall vinna, få tillbaka allt vad de har förlorat och verkligen bli rika med en gång.