Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
загуба на съзнание след нараняване на главата;
Czech[cs]
ztráty vědomí po poranění hlavy;
Danish[da]
tab af bevidsthed efter hovedskade
German[de]
Bewusstseinsverlust nach Kopfverletzung;
Greek[el]
απώλειας συνείδησης ύστερα από τραυματισμό της κεφαλής·
English[en]
loss of consciousness after head injury;
Spanish[es]
pérdida de conocimiento causado por un traumatismo craneoencefálico;
Estonian[et]
teadvusekaotus pärast peavigastust;
Finnish[fi]
päävammasta johtunut tajuttomuus;
French[fr]
perte de connaissance consécutive à un traumatisme crânien;
Hungarian[hu]
fejsérülést követő eszméletvesztés;
Italian[it]
perdita di coscienza dopo una ferita alla testa;
Lithuanian[lt]
sąmonės netekimą po galvos traumos;
Latvian[lv]
samaņas zudums pēc galvas traumas;
Maltese[mt]
telf tas-sensi wara korriment fir-ras;
Dutch[nl]
verlies van bewustzijn na hoofdletsel;
Polish[pl]
utraty świadomości po doznaniu urazu głowy;
Portuguese[pt]
Perda de consciência após lesão na cabeça;
Romanian[ro]
pierderea cunoștinței în urma unui traumatism cranian;
Slovak[sk]
straty vedomia po úraze hlavy;
Slovenian[sl]
izguba zavesti po poškodbi glave;
Swedish[sv]
medvetslöshet efter skallskada,