Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليست لك حياة ؟
Czech[cs]
Copak nemáš jiný život?
Danish[da]
Har du ikke et liv?
German[de]
Hast du kein Leben?
Greek[el]
Δεν έχεις άλλη ζωή;
English[en]
Don't you have a life?
Spanish[es]
¿No tienes una vida?
Estonian[et]
Kas sul eraelu polegi?
Finnish[fi]
Eikö sinulla ole elämää?
French[fr]
N'as-tu aucune vie?
Croatian[hr]
Imaš li ti život?
Italian[it]
Non hai una vita?
Norwegian[nb]
Har du ikke et liv?
Polish[pl]
Czy ty masz życie?
Portuguese[pt]
Não tens vida própria?
Slovenian[sl]
Nimaš življenja?
Serbian[sr]
Imaš li ti život?
Thai[th]
คุณไม่มีอย่างอื่นทํารึ
Turkish[tr]
Senin hayatın yok mu?