Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحققتَ من منظم ضربات القلب ؟
Bulgarian[bg]
Провериха ли ти пейсмейкъра?
Czech[cs]
Zkontrolovali ti kardiostimulátor?
German[de]
Hast du deinen Herzschrittmacher überprüfen lassen?
Greek[el]
Σου κοίταξαν το βηματοδότη;
English[en]
Did you get your pacemaker checked out?
Spanish[es]
¿Han comprobado tu marcapasos?
Hungarian[hu]
Megnézetted a pacemakeredet?
Italian[it]
Hai fatto controllare il pacemaker?
Dutch[nl]
Heb je je pacemaker gecontroleerd?
Polish[pl]
Sprawdzili ci rozrusznik?
Portuguese[pt]
Verificaram o pacemaker?
Russian[ru]
Проверил свой кардиостимулятор?
Slovak[sk]
Dal si si skontrolovať kardiostimulátor?
Swedish[sv]
Kollade du pacemakern?
Turkish[tr]
İrkilteçini kontrol ettirdin mi?