Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отнемане на честотата на излъчване на „ТелеАстурияс“ (TeleAsturias) (Овиедо, Испания)
Czech[cs]
Předmět: Odebrání vysílací frekvence TeleAustria (Oviedo, Španělsko)
Danish[da]
Om: Inddragelse af sendefrekvensen for TeleAsturias (Oviedo, Spanien)
German[de]
Betrifft: Entzug der Sendefrequenz von TeleAsturias (Oviedo, Spanien)
Greek[el]
Θέμα: Κατάργηση της συχνότητας μεταδόσεων της TeleAsturias (Oviedo, Ισπανία)
English[en]
Subject: TeleAsturias (Oviedo, Spain) broadcasting frequency suspended
Spanish[es]
Asunto: Suspensión de la frecuencia de emisión de TeleAsturias (Oviedo, España)
Estonian[et]
Teema: Saatesageduse äravõtmine firmalt TeleAsturias (Oviedo, Hispaania)
Finnish[fi]
Aihe: TeleAsturiasin lähetystaajuuden sulkeminen (Oviedo, Espanja)
French[fr]
Objet: Suppression de la fréquence d'émission de TeleAsturias (Oviedo-Espagne)
Hungarian[hu]
Tárgy: TeleAsturias (Oviedo, Spanyolország) műsorszóró frekvenciájának megvonása
Italian[it]
Oggetto: Revoca della frequenza di trasmissione di TeleAsturias (Oviedo, Spagna)
Lithuanian[lt]
Tema: Iš įmonės „TeleAsturias“ (Ovjedas, Ispanija) atimta galimybė naudoti perdavimo dažnį
Latvian[lv]
Temats: Atļaujas anulēšana par raidīšanas frekvences izmantošanu “TeleAsturias” (Ovjedo, Spānija)
Maltese[mt]
Suġġett: Revoka tal-frekwenza tat-trażmissjoni ta' TeleAsturias (Oviedo, Spanja)
Dutch[nl]
Betreft: Opschorting van de frequentie voor de uitzendingen van TeleAsturias (Oviedo, Spanje)
Polish[pl]
Dotyczy: odebrania częstotliwości stacji TeleAsturias (Oviedo, Hiszpania)
Portuguese[pt]
Assunto: Suspensão da frequência de emissão da TeleAsturias (Oviedo, Espanha)
Romanian[ro]
Subiect: Retragerea frecvenţei de emisie a TeleAsturias (Oviedo, Spania)
Slovak[sk]
Vec: Odobratie vysielacej frekvencie spoločnosti TeleAsturias (Oviedo, Španielsko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Odvzem oddajne frekvence programa TeleAsturias (Oviedo, Španija)
Swedish[sv]
Angående: Indragningen av TeleAsturias sändningsfrekvens (Oviedo, Spanien)