Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kort hierna het ’n politieke leier met die naam Pol Pot aan bewind gekom.
Amharic[am]
ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ፖል ፖት የተባለ አንድ የፖለቲካ መሪ ሥልጣን ላይ ወጣ።
Bemba[bem]
Tapakokwele, umukalamba wa kabungwe ka fikansa fya calo uwe shina lya Pol Pot atendeke ukuteka.
Bulgarian[bg]
Скоро след това на власт дойде политическият водач Пол Пот, който беше начело на движението на червените кхмери.
Cebuano[ceb]
Human niana, usa ka lider sa politika nga ginganlag Pol Pot nagmando.
Czech[cs]
Krátce nato se k moci dostal politický vůdce Pol Pot.
Danish[da]
Kort efter kom en politisk leder ved navn Pol Pot til magten.
German[de]
Bald danach kam ein politischer Führer namens Pol Pot an die Macht.
Greek[el]
Σύντομα ύστερα από αυτό, ένας πολιτικός ηγέτης ονόματι Πολ Ποτ ανήλθε στην εξουσία.
English[en]
Shortly thereafter, a political leader named Pol Pot came into power.
Spanish[es]
Poco después, el líder de los jemeres rojos, Pol Pot, se hizo con el poder en el país.
Estonian[et]
Mõne aja pärast sai võimule khmeeride juht Pol Poth.
Finnish[fi]
Pian sen jälkeen Pol Pot nousi valtaan.
French[fr]
Peu après, un leader politique du nom de Pol Pot est arrivé au pouvoir.
Hiligaynon[hil]
Wala madugay pagkatapos sadto, naggahom ang lider sa pulitika nga si Pol Pot.
Croatian[hr]
Ubrzo nakon toga na vlast je došao Pol Pot, vođa Crvenih Kmera.
Hungarian[hu]
Nem sokkal ezután egy politikai vezető, Pol Pot jutott hatalomra.
Indonesian[id]
Tak lama kemudian, seorang pemimpin politik bernama Pol Pot mulai berkuasa.
Iloko[ilo]
Di nagbayag, nagturay ti maysa a politiko nga agnagan iti Pol Pot.
Italian[it]
Poco dopo salì al potere un nuovo leader politico, Pol Pot.
Japanese[ja]
その後まもなく,ポル・ポトという政治指導者が権力を握ります。
Georgian[ka]
მალევე ქვეყნის სათავეში პოლ პოტი მოვიდა.
Korean[ko]
그 후 얼마 안 있어 폴 포트라는 정치 지도자가 집권하게 되었습니다.
Lozi[loz]
Hamulahonyana, mueteleli wa bupolitiki ya bizwa Pol Pot a kala ku busa.
Lithuanian[lt]
Neilgai trukus į valdžią atėjo politinio vadovo Pol Poto ir jo raudonųjų khmerų judėjimas.
Luvale[lue]
Nakushimbula chiku, Pol Pot uze apwile mukulwane wamapolitiki aputukile kuyula lifuchi lyetu.
Macedonian[mk]
Набрзо потоа, на власт дојде политичкиот водач Пол Пот.
Norwegian[nb]
Kort tid etter kom den politiske lederen Pol Pot til makten.
Dutch[nl]
Kort daarna kwam de politieke leider Pol Pot aan de macht, die van Cambodja een communistische staat wilde maken.
Northern Sotho[nso]
Kapejana ka morago ga moo, moetapele wa dipolitiki yo a bitšwago Pol Pot o ile a hwetša matla a go buša.
Nyanja[ny]
Patangopita nthawi yochepa, dziko la Cambodia linayamba kulamulidwa ndi mtsogoleri wa chipani cha Khmer Rouge, dzina lake Pol Pot.
Polish[pl]
Krótko potem do władzy doszedł Pol Pot, przywódca Czerwonych Khmerów.
Portuguese[pt]
Logo em seguida, um líder político chamado Pol Pot assumiu o poder.
Rarotongan[rar]
I muri poto ua ake, kua tutara mai tetai arataki poritiki ko Pol Pot tona ingoa.
Romanian[ro]
La scurt timp, a venit la putere Pol Pot, liderul khmerilor roşii.
Russian[ru]
Вскоре к власти в стране пришел диктатор Пол Пот.
Sinhala[si]
ඉන් ටික කලකට පසු පොල් පොට් නම් දේශපාලඥයෙක් බලයට පත්වුණා.
Slovak[sk]
Krátko nato sa dostal k moci politický vodca Pol Pot.
Slovenian[sl]
Kmalu zatem je prišel na oblast politični voditelj Pol Pot.
Shona[sn]
Chinguvana, mumwe mutungamiriri wezvematongerwo enyika ainzi Pol Pot akava pachigaro.
Albanian[sq]
S’kaloi shumë dhe në pushtet erdhi një politikan me emrin Pol Poti.
Serbian[sr]
Ubrzo nakon toga, na vlast je došao politički vođa Pol Pot.
Southern Sotho[st]
Nakoana ka mor’a moo, ralipolotiki e mong ea bitsoang Pol Pot o ile a qala ho busa.
Swedish[sv]
Kort därefter tog Pol Pot makten.
Swahili[sw]
Muda mfupi baadaye, kiongozi wa kisiasa aliyeitwa Pol Pot alianza kutawala.
Congo Swahili[swc]
Muda mfupi baadaye, kiongozi wa kisiasa aliyeitwa Pol Pot alianza kutawala.
Thai[th]
ไม่ นาน หลัง จาก นั้น นาย พล พต ผู้ นํา ทาง การ เมือง ขึ้น สู่ อํานาจ.
Tagalog[tl]
Di-nagtagal, naupo sa kapangyarihan ang lider na si Pol Pot.
Tswana[tn]
Moragonyana fela ga moo, moeteledipele mongwe wa dipolotiki yo o bidiwang Pol Pot o ne a simolola go busa.
Tongan[to]
Taimi nounou mei ai, na‘e ma‘u ai ‘a e mafaí ‘e ha taki fakapolitikale ko Pol Pot.
Tonga (Zambia)[toi]
Nokwakainda mazuba masyoonto, mwaalumi wiitwa kuti Pol Pot wakaba muleli.
Turkish[tr]
Kısa süre sonra Pol Pot adlı siyasi lider başa geçti.
Tsonga[ts]
Endzhakunyana ka sweswo, murhangeri wa vandla ra politiki loyi a vuriwaka Pol Pot u sungule ku fuma.
Ukrainian[uk]
Невдовзі після цього до влади прийшов Пол Пот.
Vietnamese[vi]
Sau đó không lâu, một lãnh tụ chính trị tên Pôn Pốt lên nắm quyền.
Xhosa[xh]
Ngokukhawuleza emva koko, uPol Pot owayeyinkokeli yezopolitiko waqalisa ukulawula.
Chinese[zh]
不久之后,波尔布特掌握国家的领导大权。
Zulu[zu]
Ngokushesha ngemva kwalokho, umholi wezombangazwe okuthiwa uPol Pot wathatha izintambo zombuso.