Besonderhede van voorbeeld: 8210003258577294845

Bulgarian

И така, от нищото, гризли скочи във водата и заби ноктите си в сьомгата ми.

Czech

A pak, z čista jasna, grizzly se vynoří z vody a popadne mého lososa, ano?

English

So then, out of nowhere, grizzly pops up out of the water, grabs onto my salmon, right?

Spanish

Así que entonces, salido de la nada, un oso pardo sale del agua, agarra mi salmón, ¿vale?

French

Et alors, sorti de nulle part, un grizzli surgit de l'eau et attrape mon saumon.

Hebrew

ואז, משום מקום, דוב גריזלי יוצא מן המים,

Croatian

Pa onda, niotkuda, grizli iskače iz vode, zgrabi na moj losos, zar ne?

Hungarian

És akkor, a semmiből, előugrott a grizzli a vízben és megfogta a pisztrángomat, vágod?

Italian

E poi... all'improvviso un grizzly esce dall'acqua e afferra il mio salmone.

Polish

Tak więc, znikąd, grizzly wyskakuje z wody, i chwyta mojego łososia.

Portuguese

Então, do nada, um urso surge de dentro d'água, agarra no meu salmão.

Russian

И вдруг, откуда ни возьмись, гризли выпрыгивает из воды и хватает мою рыбу, так?