Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها اخبار جيدة أم أنها لا ؟
Bulgarian[bg]
Хубави новини, нали?
Czech[cs]
Jsou to dobré zprávy, ne?
Greek[el]
Είναι καλά νέα, έτσι?
English[en]
It is good news, is it not?
Spanish[es]
Son buenas noticias, ¿no?
Persian[fa]
خبر خیلی خوبی بود مگه نه ؟
Finnish[fi]
Hyviä uutisia, eikö niin?
French[fr]
C'est une bonne nouvelle, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
To su dobre vijesti, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez jó hír, nem igaz?
Italian[it]
E'una bella notizia, vero?
Dutch[nl]
Het is goed nieuws, is het niet?
Polish[pl]
To dobre wieści, czyż nie?
Portuguese[pt]
Essa é uma boa notícia, não é?
Romanian[ro]
Este o veste bună, nu-i aşa?
Russian[ru]
Это добрая весть, не так ли?
Slovenian[sl]
Dobra vest, kajne?
Turkish[tr]
Bu iyi bir haber, değil mi?