Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мигът на истината.
Bosnian[bs]
Trenutak istine...
Czech[cs]
Chvíle pravdy
Danish[da]
Så er sandhedens time kommet.
Greek[el]
Εντάξει, η ώρα της αλήθειας.
English[en]
Okay, the moment of truth.
Spanish[es]
Hora de la verdad...
Finnish[fi]
Selvä, totuuden hetki.
Hebrew[he]
טוב, רגע האמת.
Hungarian[hu]
Rendben... az igazság pillanata.
Dutch[nl]
Het uur der waarheid.
Polish[pl]
Chwila prawdy.
Portuguese[pt]
A hora da verdade.
Romanian[ro]
Momentul adevărului...
Slovenian[sl]
Trenutek resnice.
Swedish[sv]
Sanningens stund är inne.
Turkish[tr]
Pekâlâ, işte kader anı.