Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки не за употреба в комутационни шкафове или компютърни корпуси, оборудване за закрепване на пластини или подобни
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené výrobky nikoliv pro použití ve skříňových rozvaděčích nebo počítačových skříních, zařízeních pro upevnění desek nebo podobně
Danish[da]
Førnævnte varer ikke til brug i kontaktskabe eller computerkabinetter, bundplader til printkort eller lignende
German[de]
Sämtliche vorangehend genannte Waren nicht für den Einsatz in Schaltschränken oder Computergehäusen, Platinenbefestigungsvorrichtungen oder dergleichen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη μη προοριζόμενα για χρήση σε πίνακες ελέγχου ή περιβλήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, διατάξεις στερέωσης προστατευτικών πλακών ή συναφή
English[en]
All the aforesaid goods not for use in switch cabinets or computer housings, board fastening devices or the like
Spanish[es]
Todos los productos mencionados anteriormente no para el uso en armarios de conmutación o carcasas de ordenador, dispositivos de fijación de platinas o similares
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad, v.a kasutuseks lülituskilpides või arvutikorpustes, lülituskilpide kinnitusvahendites või sarnastes kohtades
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat muuhun kuin käytettäväksi kytkinkaapeissa tai tietokoneiden koteloissa, platinakiinnikkeissä tai vastaavissa
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant destiné à être utilisé dans des armoires de commande ou des boîtiers d'ordinateur, dispositifs de fixation de platines ou similaires
Croatian[hr]
Svi prije spomenuti proizvodi koji nisu za primjenu kod razvodnih ormara ili računalnih kućišta, sprave za pričvršćivanje platina ili slično
Hungarian[hu]
Valamennyi fent említett termék nem kapcsolószekrényekben vagy számítógép házakban, platinarögzítő berendezésekben vagy hasonlókban történő alkalmazásra
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli non per l'uso in armadi elettrici oppure in alloggiamenti di computer, dispositivi di fissaggio di schede o simili
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės nėra skirtos naudoti elektros skirstomosiose dėžėse ar kompiuterių korpusuose, plokštelių pritvirtinimo įtaisuose ar panašiose prekėse
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces nav paredzētas izmantošanai sadales skapjos vai datoru korpusos, shēmu piestiprināšanas ietaises vai līdzīgas ierīces
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel mhux għall-użu f'pannelli tal-kontroll jew ħawsings tal-kompjuter, tagħmir tal-iffissar ta' bords ta' ċirkuwiti stampati jew oġġetti simili
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen voor gebruik in schakelkasten of computerkasten, platinebevestigingsinrichtingen of dergelijke
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie są do użytku w szafach rozdzielczych ani obudowach komputerowych, urządzenia do mocowania płytek obwodu drukowanego, ani w tym podobnych towarach
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos não para utilização em armários de distribuição ou caixas de computadores, dispositivos de fixação de placas de circuito ou similares
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior nefiind destinate utilizării în dulapuri de distribuţie sau carcase de calculator, dispozitive de prindere a plăcilor sau altele asemănătoare
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky nie pre použitie v spínacích skriniach alebo počítačových krytoch, zariadeniach na upevnenie dosky plošných spojov alebo podobné
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki, ne za uporabo v stikalnih omarah ali računalniških ohišjih, pripravah za pritrditev tiskanih vezij ali podobno
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor ej för användning i kopplingsskåp eller datorchassin, fästanordningar för kretskort eller motsvarande