Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُريد العمل على الحائط
Bulgarian[bg]
Не, на стената.
Bosnian[bs]
Želim da radim na zidu.
Czech[cs]
Chci pracovat na zdi.
Danish[da]
Jeg vil gerne være ved muren.
German[de]
Ich möchte auf der Mauer arbeiten.
Greek[el]
Θέλω να δουλέψω στο τείχος.
English[en]
I want to work the wall.
Spanish[es]
Quiero trabajar en el muro.
Estonian[et]
Ma tahan müüril töötada.
Finnish[fi]
Haluan vahtia muuria.
French[fr]
Je veux monter la garde.
Hebrew[he]
אני רוצה לעבוד בחומה.
Croatian[hr]
Hoću na zid.
Hungarian[hu]
A falon akarok dolgozni.
Italian[it]
Voglio stare alla barriera.
Macedonian[mk]
Сакам да работам на ѕидот.
Malay[ms]
Saya ingin bekerja ditembok.
Norwegian[nb]
Jeg vil kjempe mot det mørke.
Dutch[nl]
Ik wil op de muur werken.
Polish[pl]
Chcę być na ścianie.
Portuguese[pt]
Quero estar na muralha.
Russian[ru]
Я хочу работать на стене.
Slovak[sk]
Chcem pracovať na hradbe.
Slovenian[sl]
Zid hočem delati.
Serbian[sr]
Želim da radim na zidu.
Thai[th]
ฉันอยากจะทํางานบนกําแพง
Turkish[tr]
Duvarda çalışmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 去 墙上 放哨