Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حظيت بنقاش مثير ( مع شخص إسمه ( لاري
Bulgarian[bg]
Поговорих си с един пич на име Лари.
Bosnian[bs]
Bas sam imala zanimljiv razgovor s nekim tipom koji se zove Larry.
Czech[cs]
Právě jsem měla zajímavý rozhovor s nějakým Larrym.
Danish[da]
Jeg har lige haft en spændende samtale med en fyr ved navn Larry.
English[en]
I just had an interesting chat with some guy named Larry.
Spanish[es]
Tuve una conversación con un tal Larry.
Estonian[et]
Mul oli just huvitav jutuajamine mehega, kelle nimi on Larry.
Persian[fa]
من يه گفتگوي جالب با فردي داشتم که اسمش لري بود
Finnish[fi]
Minulla oli äsken mielenkiintoinen keskustelu jonkun Larryn kanssa.
French[fr]
J'ai eu une discussion intéressante avec un certain Larry.
Hebrew[he]
בדיוק הייתה לי שיחה מעניינת עם איזה בחור בשם לארי.
Croatian[hr]
Upravo sam proćaskala sa nekim tipom koji se zove Larry.
Hungarian[hu]
Volt egy furcsa beszélgetésem egy bizonyos Larry-vel.
Indonesian[id]
Tadi aku melakukan perbincangan menarik dgn seseorang bernama Larry.
Icelandic[is]
Ég átti áhugavert spjall viđ mann sem heitir Larry.
Macedonian[mk]
Само што зборував со некој Лери.
Norwegian[nb]
Jeg pratet nettopp med en Larry...
Dutch[nl]
Ik had net een interessant gesprek met een man genaamd Larry.
Polish[pl]
Właśnie miałam ciekawą pogawędkę z jakimś kolesiem o imieniu Larry.
Portuguese[pt]
Eu tive um papo interessante com um cara chamado Larry?
Romanian[ro]
Am avut o discuţie interesantă cu un tip pe nume Larry.
Slovenian[sl]
Ravnokar sem zanimivo poklepetala z nekom po imenu Larry.
Albanian[sq]
Sapo bëra një bisedë me një tip të quajtur Leri.
Serbian[sr]
Upravo sam proćaskala sa nekim tipom koji se zove Larry.
Swedish[sv]
Jag pratade just med en Larry.
Turkish[tr]
Az önce Larry adında biriyle ilginç bir konuşma yaptım.