Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتحدث إلى " بي بي سي " على الهاتف
Bulgarian[bg]
Новините избухват навсякъде.
Greek[el]
Η είδηση διαρρέει.
English[en]
The news is breaking everywhere.
Spanish[es]
La noticia está saliendo en todas partes.
French[fr]
La nouvelle se propage partout.
Hebrew[he]
החדשות מגיעות לכל מקום.
Croatian[hr]
Vijest se širi posvuda.
Hungarian[hu]
A hír tör ki mindenhol.
Italian[it]
La notizia si sta diffondendo ovunque.
Norwegian[nb]
Nyhetene er i ferd med å bli kjent.
Dutch[nl]
Het is overal groot nieuws.
Portuguese[pt]
A notícia está se espalhando.
Romanian[ro]
Veştile vin de peste tot.
Russian[ru]
Новость разносится повсюду.
Swedish[sv]
Nyheten sprider sig överallt.
Turkish[tr]
Haber her yere yayılıyor.