Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Групата обхваща разширена градска зона с население около два милиона.
Czech[cs]
Pokrývá rozsáhlou městskou oblast, v níž žijí přibližně dva miliony osob.
Danish[da]
Regionen dækker et udbygget byområde med en befolkning på omkring 2 mio.
German[de]
Sie umfasst einen großen städtischen Ballungsraum mit einer Bevölkerung von etwa 2 Millionen Menschen.
Greek[el]
Καλύπτει μια ευρεία αστική περιοχή με πληθυσμό περίπου δύο εκατομμυρίων κατοίκων.
English[en]
It covers an extended urban area with a population of around two million.
Spanish[es]
Abarca una extensa zona urbana con una población de cerca de dos millones de habitantes.
Estonian[et]
Piirkond hõlmab linnu koos nende äärealadega ning kokku elab seal ligikaudu kaks miljonit inimest.
Finnish[fi]
Se kattaa noin 2 miljoonan asukkaan suuren taajama-alueen.
French[fr]
Elle couvre une zone urbaine étendue avec une population d’environ deux millions d’habitants.
Hungarian[hu]
Kiterjedt városi környezetet foglal magában, amely lakossága körülbelül két millió.
Italian[it]
Essa comprende un'estesa zona urbana con una popolazione di circa due milioni di abitanti.
Lithuanian[lt]
Šiame regione su miestais ir priemiesčiais gyvena apie 2 mln. gyventojų.
Latvian[lv]
Minētā grupa aptver paplašinātu pilsētu teritoriju ar aptuveni diviem miljoniem iedzīvotāju.
Maltese[mt]
Huwa jkopri żona urbana estiża b'popolazzjoni ta' madwar 2 miljuni.
Dutch[nl]
Zij bestrijkt een uitgebreid stedelijk gebied met een bevolking van circa twee miljoen inwoners.
Polish[pl]
Obejmuje rozległy obszar miejski zamieszkały przez około dwa miliony osób.
Portuguese[pt]
Abrange uma extensa área urbana e cerca de dois milhões de habitantes.
Romanian[ro]
Aceasta acoperă o zonă urbană extinsă, cu o populație de aproximativ două milioane de locuitori.
Slovak[sk]
Pokrýva širšiu urbanistickú zónu s približne dvomi miliónmi obyvateľov.
Slovenian[sl]
Zajema razširjeno urbano območje s približno 2 milijonoma prebivalcev.
Swedish[sv]
Regionen omfattar ett utvidgat stadsområde med en befolkning på ungefär två miljoner.