Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقول لها للذهاب الجولة الجبهة.
Czech[cs]
Řekněte jí, ať jde dopředu.
Danish[da]
Bed hende kigge ude foran.
Greek[el]
Πες της να πάει από μπροστά.
English[en]
Tell her to go round the front.
Spanish[es]
Dile que vaya delante.
French[fr]
Dites-lui d'aller voir devant.
Hebrew[he]
תגידי לה ללכת מסביב לחזית.
Croatian[hr]
Recite joj da izađe ispred.
Hungarian[hu]
Mondja nekik, hogy járják körbe az elejét.
Polish[pl]
Niech idzie zobaczyć co z przodu.
Portuguese[pt]
Fale para ela dar uma olhada na frente.
Russian[ru]
Скажи ей обойти фасад дома.
Serbian[sr]
Recite joj da izađe ispred.
Turkish[tr]
Ona öne gelmesini söyle.