Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحدى سفنه ستدخل مدار هذا الكوكب الآن
Bulgarian[bg]
Кораб майка ще влезе в орбита всеки момент.
Czech[cs]
Jeho mateřská loď právě vstupuje na oběžnou dráhu této planety.
Danish[da]
Et moderskib går snart ind i kredsløb om denne planet.
German[de]
Schon bald wird ein Mutterschiff hier eintreffen.
English[en]
A mother ship will enter orbit around this planet any time now.
Spanish[es]
La nave nodriza entrará en órbita en cualquier momento.
Estonian[et]
Emalaev on varsti juba siin.
Finnish[fi]
Emoalus tulee kiertoradalle minä hetkenä hyvänsä.
French[fr]
Un vaisseau-mêre ne va pas tarder à entrer en orbite.
Hebrew[he]
ספינת אם תיכנס למסלול הכוכב בכל רגע.
Croatian[hr]
Matični brod će svakog trenutka ući u orbitu oko planeta.
Hungarian[hu]
Egy anyahajó fog bolygó körüli pályára állni bármelyik pillanatban.
Polish[pl]
Lada moment jeden z jego statków wejdzie na orbitę wokół tej planety.
Portuguese[pt]
Uma nave-mãe deve entrar em órbita a qualquer instante.
Romanian[ro]
O nava-mama va intra pe orbita acestei planete dintr-un moment in altul.
Russian[ru]
В ближайшее время на орбите этой планеты появится его флагман.
Serbian[sr]
Matični brod će svakog trenutka ući u orbitu oko planeta.
Swedish[sv]
Ett moderskepp går snart in i bana runt planeten.
Turkish[tr]
Her an bu gezegenin yörüngesine bir ana gemi girebilir.