Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочете идентификацията на търговските пломби, ако са използвани такива за запечатване на колетите
Czech[cs]
Uveďte identifikaci celních závěr, jsou-li na obalech použity.
Danish[da]
Identificer handelsmæssige forseglinger, der anvendes til at forsegle kolli
German[de]
Die Kennzeichen der Verschlüsse sind anzugeben, wenn solche zum Verschluss der Packstücke verwendet werden.
Greek[el]
Αναφέρατε τα χαρακτηριστικά των εμπορικών σφραγίδων, εάν χρησιμοποιούνται για τη σφράγιση των δεμάτων
English[en]
Provide the identification of the commercial seals, if used to seal the packages
Spanish[es]
Indicar la identificación de los precintos comerciales, si se utilizan para precintar los bultos.
Estonian[et]
Märkida pakkeühiku plommimiseks kasutatud tõkenditega seotud teave.
Finnish[fi]
Merkitään sinettien tunnistetiedot, jos niitä on käytetty kollien sinetöimiseksi
French[fr]
Indiquer l’identification des sceaux, s’ils sont utilisés pour sceller les emballages
Hungarian[hu]
Adja meg a kereskedelmi zárak azonosító adatait, ha ilyeneket használnak a csomagok lezárására.
Italian[it]
Fornire l’identificazione dei sigilli commerciali, se utilizzati per sigillare i colli.
Lithuanian[lt]
Nurodyti komercinių plombų identifikavimą, jei jos naudojamos pakuotėms plombuoti
Latvian[lv]
Identificē plombas/zīmogus, ja iepakojumi ir noplombēti/aizzīmogoti
Maltese[mt]
Ipprovdi l-identifikazzjoni tas-siġilli kummerċjali, jekk użati sabiex jissiġillaw il-pakketti
Dutch[nl]
Vermeld de identificatie van de handelszegels, indien deze worden gebruikt om de colli te verzegelen.
Polish[pl]
Należy podać oznaczenie pieczęci handlowych ( zabezpieczeń urzędowych), jeżeli są one stosowane do opieczętowania opakowań.
Portuguese[pt]
Indicar a identificação dos selos comerciais, se forem utilizados para selar as embalagens
Romanian[ro]
Specificați datele de identificare a sigiliilor comerciale, dacă acestea sunt utilizate la sigilarea ambalajelor
Slovak[sk]
Uveďte označenie colných uzáver, ak sa používajú na uzavretie obalov.
Slovenian[sl]
Opredelite komercialne zaščitne oznake, če se uporabljajo za zaščito tovorkov.
Swedish[sv]
Identifiera de förseglingar som används för att försegla kollina