Besonderhede van voorbeeld: 8211087463287005100

Bulgarian

Просто дай да се разбере, че си достатъчно отчаян, за да направиш нещо глупаво, и остави лошия да те намери.

Czech

Jen dejte vědět, že jste dost zoufalí na to, abyste udělali něco hloupého, a nechte padoucha ať si vás najde.

Greek

Απλά να κάνεις γνωστό ότι είσαι αρκετά απελπισμένος να κάνεις κάτι ανόητο και να αφήσεις τον κακό να σε βρει.

English

Just make it known you're desperate enough to do something stupid and let the bad guy find you.

Spanish

Solo haz saber que estas suficientemente desesperado a hacer algo estúpido y dejar que el tipo malo te encuentre.

French

Paraître assez désespéré pour commettre un acte stupide et laisser le mauvais gars vous trouvez.

Hebrew

רק תגרום להם לדעת שאתה מספיק נואש משהו מטופש ותן לאיש הרע למצוא אותך.

Hungarian

Csak tudatnod kell, hogy elég kétségbeesett vagy, hogy valami hülyeséget csinálj és hagyd hogy a rossz fiú találjon meg.

Italian

Far capire che si e'disperati abbastanza da fare un'idiozia... e lasciare che il cattivo di turno ti trovi.

Dutch

Maak bekend dat je wanhopig genoeg bent om iets stoms te doen en laat de slechterik jou vinden.

Portuguese

Faça com que saibam que está desesperado o suficiente para fazer algo estúpido e deixar o bandido te achar.

Romanian

Să-l faci să afle că eşti îndeajuns de disperat să faci o tâmpenie şi să-l laşi pe băiatul rău să te găsească.

Serbian

Samo dovoljno naglasite da ste dovoljno očajni da ćete uraditi nešto glupo i pustite da vas negativac pronađe.

Turkish

Aptalca bir şeylere kalkışacak kadar umutsuz görünüp kötü adamların sizi bulmasına olanak tanımalısınız.