Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Policie vzala do vazby muže, o kterém si myslí, že je Zabiják ráže.44 Samův syn.
Danish[da]
Politiet har anholdt en mand, de tror, er Kaliber 44-morderen, Sams søn.
German[de]
Die Polizei hat nun den Mann gefasst, den sie für den Killer mit der 44er hält, den Son of Sam.
Greek[el]
Η αστυνομία συνέλαβε αυτόν που πιστεύουν ότι είναι... ο Γιος του Σαμ.
English[en]
Police now have in custody the man they believe is the. Calibre Killer Son of Sam.
Spanish[es]
La Policía tiene bajo custodia al que se cree es el asesino del 44, el Hijo de Sam.
Basque[eu]
Poliziak atxilotuta dauka 44 Kalibreko Hiltzailea.
Finnish[fi]
Poliisi uskoo pidättäneensä " Samin pojan ", 44-kaliiperin murhaajan.
French[fr]
La police détient un homme soupçonné d'être le tueur au calibre.44
Hungarian[hu]
A rendőrség őrizetbe vett egy személyt, akiszerintük a 44-es kaliberű gyilkos Sam fia.
Norwegian[nb]
Politiet har pågrepet en mann de tror er Kaliber 44-morderen, " Sams sønn ".
Dutch[nl]
De politie nam een man gevangen waarvan ze denken dat hij de Calibre doder is... de Son of Sam.
Polish[pl]
Policja zatrzymała mężczyznę, który, jak sądzą, jest Mordercą Kaliber 44, Synem Sama.
Portuguese[pt]
A polícia prendeu o homem que acredita ser... o Assassino da 44, o Filho de Sam.
Swedish[sv]
Polisen har nu tagit hand om mannen som dom tror är 44 Kaliber Mördaren, Son of Sam.
Turkish[tr]
Polis 44 kalibreli katil olduğunu düşündükleri bir adamı şimdi göz altına aldı, Sam'in oğlu.