Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
От 92-рия ден (основна фаза) ПЗП се превръща в обезщетение за инвалидност.
Czech[cs]
Počínaje 92. dnem je zaměstnanecký a podpůrný příspěvek (hlavní fáze) dávkou invalidního důchodu.
Danish[da]
Fra den 92. dag bliver ESA (hovedfasen) til en invaliditetsydelse
Greek[el]
Από την 92η ημέρα το ESA (βασικό στάδιο) καθίσταται παροχή αναπηρίας.
English[en]
From the 92nd day ESA (Main Phase) becomes an invalidity benefit.
Spanish[es]
A partir del 92 día, el ESA (fase principal) se convierte en una prestación por incapacidad.
Estonian[et]
Alates 92. päevast muutub töövõimetustoetus (põhietapp) invaliidsustoetuseks;
Finnish[fi]
92. päivästä eteenpäin (pääasiallinen vaihe) ESA-etuudesta tulee työkyvyttömyysetuus.
French[fr]
À partir du 92e jour, l'ESA (phase principale) devient une prestation d'invalidité;
Irish[ga]
Ón 92ú lá amach, is é a bhíonn sa Liúntas Fostaíochta agus Tacaíochta sochar easláine (an Phríomhchéim).
Croatian[hr]
Od 92. dana (glavna faza) dodatak postaje invalidsko davanje.
Hungarian[hu]
A 92. naptól kezdve (fő szakasz) rokkantsági ellátás.
Italian[it]
Dal 92° giorno l'ESA diventa una prestazione d'invalidità (fase principale).
Lithuanian[lt]
Nuo 92os dienos ESA yra invalidumo išmoka (pagrindinis etapas);
Latvian[lv]
No 92. dienas ESA (pamatfāze) kļūst par invaliditātes pabalstu;
Maltese[mt]
Mit-92 jum, l-ESA (il-Fażi Ewlenija) isir benefiċċju tal-invalidità;
Dutch[nl]
Vanaf de 92e dag wordt de ESA een uitkering bij invaliditeit (hoofdfase).
Polish[pl]
Od 92 dnia ESA (etap główny) staje się świadczeniem z tytułu inwalidztwa;
Portuguese[pt]
A partir do 92.o dia, o ESA (fase principal) passa a ser uma prestação por invalidez.
Romanian[ro]
Din ziua a 92-a, ESA (faza principală) devine o prestație de invaliditate.
Slovak[sk]
Od 92. dňa sa z ESA (hlavná fáza) stáva dávka v invalidite.
Slovenian[sl]
Od 92. dne ESA (glavna faza) postane invalidska dajatev;
Swedish[sv]
Från och med den 92:a dagen (huvudfasen) övergår ESA till att bli invaliditetsersättning.