Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първият е: Какво ни казва тя за нашите идеи, за онова, което мотивира хората да вършат неща?
German[de]
Die erste ist, was sagt sie uns über unsere Ideen, was treibt Menschen an, Dinge zu tun?
English[en]
The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things?
Spanish[es]
La primera es, ¿que nos dice sobre nuestras ideas, sobre lo que motiva a la gente a hacer cosas?
French[fr]
La première est, qu'est ce qu'elle nous dit sur nos idées, ur ce qui motive les gens à faire des choses?
Indonesian[id]
Pertama, apa yang dapat dikatakan tentang ide kita, tentang apa yang memotivasi kita melakukannya?
Italian[it]
La prima è, cosa la blogsfera ci dice in merito alle idee, in merito alle motivazioni che spingono le persone ad agire?
Korean[ko]
첫번째 질문은, 무엇이 우리로 하여금 아이디어에 대해 말하도록 만드는 것일까요 무엇이 사람들에게 동기부여를 시키는걸까요?
Dutch[nl]
De eerste vraag: wat zegt het ons over onze ideeën, over wat mensen drijft?
Polish[pl]
Po pierwsze, co ona mówi o naszych pomysłach? Co motywuje ludzi do robienia rzeczy?
Romanian[ro]
Prima ar fi: ce ne spune aceasta despre ideile noastre, despre ceea ce- i motiveaza pe oameni sa faca lucruri?
Russian[ru]
Первый: каковы наши представления о том, что мотивирует людей вести эти блоги?
Turkish[tr]
İlki, bloglar fikirlerimizle ilgili ne söyler, insanların bir şeyler yapması için ne güdüler?
Vietnamese[vi]
Đầu tiên là, chúng đã cho biết gì về ý tưởng của chúng ta về việc động viên con người làm việc?