Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das konnte schon stimmen, denn er tötete in einer einzigen „heiligen Woche“ 800.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε θαυμάσια να γίνη, γιατί στη διάρκεια μιας ‘αγίας εβδομάδος’ εφόνευσε 800.
English[en]
This could well be, for in one ‘holy week’ he killed 800.
Spanish[es]
Esto es muy posible, porque en una ‘semana santa’ mató a 800 personas.
French[fr]
Cela était fort possible étant donné qu’en une seule ‘semaine sainte’, il en avait fait périr 800.
Italian[it]
Questo poté ben accadere, poiché in una sola ‘settimana santa’ ne uccise 800.
Japanese[ja]
それもそのはず,なにしろ彼は,ある『聖週』の間に800人の人間を殺したのであるから。
Norwegian[nb]
Dette tallet kan godt være riktig, for i løpet av én «hellig uke» drepte han 800.
Dutch[nl]
Dit is heel goed mogelijk, want hij doodde bijvoorbeeld eens in één ’heilige week’ 800 mensen.
Portuguese[pt]
Isto bem que poderia ter acontecido, pois em uma só ‘semana santa’ ele assassinou 800 pessoas.