Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني, هناك من يموتون للأسباب الطبيعية أو الحوادث العرضية للصيد
Bosnian[bs]
LJUDI UMIRU PRIRODNOM SMRCU, ZNAS, POVREMENO BUDE NEKE NESRECE U LOVU.
Danish[da]
Folk dør af naturlige årsager... eller på grund af en lejlighedsvis gård - eller jagtulykke.
English[en]
I mean, people just die of natural causes or the occasional farm or hunting accident.
Spanish[es]
La gente muere por causas naturales o por los accidentes ocasionales de granjeros o cazadores.
Finnish[fi]
Lhmiset kuolevat luonnollisesti - tai onnettomuuksissa.
French[fr]
Les gens meurent de mort naturelle ou dans des accidents de ferme ou de chasse.
Croatian[hr]
Ljudi umiru prirodnom smrću, znaš, povremeno bude neke nesreće u lovu.
Hungarian[hu]
Az emberek természetes űton, vagy ilyen-olyan balesetekben halnak meg.
Dutch[nl]
Mensen sterven op natuurlijke wijze... en af en toe op een boerderij of bij de jacht.
Portuguese[pt]
As pessoas lá morrem de causas naturais... ou em acidentes ocasionais em fazendas ou em caça.
Romanian[ro]
vreau să spun că oamenii mor din cauze naturale sau, ştiţi, accident ocazional la fermă sau vânătoare.
Slovenian[sl]
Ljudje umirajo naravne smrti, včasih je kakšna nesreča pri lovu.
Serbian[sr]
Ljudi umiru prirodnom smrću, znaš, povremeno bude neke nesreće u lovu.
Swedish[sv]
Folk dör av naturliga orsaker... eller ibland nån olycka.