Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Globale udfordringer som klimaændringerne og nedbrydningen af ozonlaget kan i sidste instans kun løses gennem handling på verdensplan.
German[de]
Globale Herausforderungen wie der Klimawandel und das Ozonloch lassen sich letztlich nur durch globale Maßnahmen in den Griff bekommen.
English[en]
Global challenges such as climate change and ozone depletion can only ultimately be conquered by global action.
Spanish[es]
Problemas mundiales como el cambio climático y la destrucción de la capa de ozono sólo pueden resolverse mediante una intervención a escala mundial.
Finnish[fi]
Maailmanlaajuiset uhat, kuten ilmastonmuutos ja otsonikato, voidaan torjua lopullisesti vain maailmanlaajuisella toiminnalla.
French[fr]
Seule une action internationale peut, en dernier ressort, permettre de venir à bout de problèmes planétaires tels que le changement climatique ou la destruction de la couche d'ozone.
Italian[it]
Le sfide mondiali come i cambiamenti climatici e il buco dell'ozono possono essere risolti solo mediante un'azione globale.
Dutch[nl]
Globale problemen zoals klimaatsverandering en aantasting van de ozonlaag kunnen uiteindelijk slechts door globale actie worden opgelost.
Portuguese[pt]
Os desafios globais, como a alteração climática e a destruição da camada de ozono só podem ser vencidos por uma acção global.
Swedish[sv]
Globala utmaningar som klimatförändringar och uttunning av ozonskiktet kan när allt kommer omkring endast klaras av genom åtgärder på global nivå.