Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Úzký vztah k Jehovovi Bohu přináší čisté svědomí, vnitřní pokoj a sebeúctu.
Danish[da]
Et nært forhold til Jehova Gud giver en ren samvittighed, det giver fred og selvrespekt.
German[de]
Ein enges Verhältnis zu Jehova Gott führt zu einem guten Gewissen, zu Herzensfrieden und zu Selbstachtung.
Greek[el]
Μια στενή σχέση με τον Ιεχωβά Θεό φέρνει καθαρή συνείδηση, εσωτερική ειρήνη και σεβασμό για τον εαυτό μας.
English[en]
A close relationship with Jehovah God brings a clear conscience, inner peace and self-respect.
Spanish[es]
El resultado de tener una relación estrecha con Jehová Dios es una conciencia limpia, tranquilidad de espíritu y respeto de uno mismo.
Finnish[fi]
Läheinen suhde Jehova Jumalaan tuo mukanaan puhtaan omantunnon, sisäisen rauhan ja itsekunnioituksen.
French[fr]
L’intimité avec Jéhovah engendre une bonne conscience, la paix intérieure et le respect de soi.
Croatian[hr]
Dobar odnos sa Jehovom Bogom donosi čistu savjest, unutarnji mir i samopoštovanje.
Italian[it]
Stringendo un’intima relazione con Geova Dio si ha la coscienza a posto, pace interiore e rispetto di sé.
Japanese[ja]
エホバ神との親密な関係は,汚れない良心と内面の平和,そして自尊心をもたらします。
Korean[ko]
여호와 하나님과의 친밀한 관계는 깨끗한 양심과 내적인 평화 및 자존심을 가져다 준다.
Norwegian[nb]
Et nært forhold til Jehova Gud gir en ren samvittighet, indre fred og selvrespekt.
Dutch[nl]
Een intieme verhouding tot Jehovah God schenkt een rein geweten, innerlijke vrede en zelfrespect.
Polish[pl]
Przez nawiązanie bliskich stosunków z Bogiem uzyskuje się czyste sumienie, spokój wewnętrzny i poczucie własnej godności.
Portuguese[pt]
O relacionamento achegado com Jeová Deus resulta numa consciência limpa, em paz íntima e em amor-próprio.
Swedish[sv]
Ett nära förhållande till Jehova Gud medför ett rent samvete, inre frid och självaktning.
Turkish[tr]
Yehova Tanrı ile yakın bir ilişki kurmak, temiz bir vicdan ve iç huzurumuzu oluşturur ve kişiliğimize karşı saygımızı artırır.
Chinese[zh]
与耶和华上帝保持亲密关系会为人带来清白的良心、内心的安宁和自尊。