Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
BESKRYWING VAN DIE GRYSWALVIS
Arabic[ar]
حقائق عن الحوت الرمادي
Cebuano[ceb]
MGA IMPORMASYON BAHIN SA ABOHONG BALYENA
Czech[cs]
ZAJÍMAVOSTI O PLEJTVÁKOVCI ŠEDÉM
Danish[da]
FAKTA OM GRÅHVALEN
German[de]
PROFIL DES GRAUWALS
Greek[el]
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΓΚΡΙΖΑΣ ΦΑΛΑΙΝΑΣ
English[en]
PROFILE OF THE GRAY WHALE
Spanish[es]
CARACTERÍSTICAS DE LA BALLENA GRIS
Estonian[et]
ANDMEID HALLVAALA KOHTA
French[fr]
LA BALEINE GRISE : FICHE TECHNIQUE
Hebrew[he]
פרופיל של הלווייתן האפור
Hiligaynon[hil]
KINAIYA SANG ABUABUHON NGA BALYENA
Croatian[hr]
KAKO PREPOZNATI SIVOG KITA
Hungarian[hu]
TÉNYEK A SZÜRKE BÁLNÁRÓL
Armenian[hy]
ՏՎՅԱԼՆԵՐ՝ ՄՈԽՐԱԳՈՒՅՆ ԿԵՏԻ ՄԱՍԻՆ
Indonesian[id]
PROFIL PAUS ABU-ABU
Iloko[ilo]
ABABA A PANANGILADAWAN ITI GRAY WHALE
Italian[it]
PROFILO DELLA BALENA GRIGIA
Japanese[ja]
コククジラのあれこれ
Korean[ko]
쇠고래의 신상 명세
Lithuanian[lt]
KELETAS FAKTŲ APIE PILKĄJĮ BANGINĮ
Latvian[lv]
PELĒKĀ VAĻA RAKSTUROJUMS
Norwegian[nb]
HVA SOM KJENNETEGNER GRÅHVALEN
Dutch[nl]
PROFIEL VAN DE GRIJZE WALVIS
Pijin[pis]
INFORMATION ABAOTEM GRAY WHALE
Polish[pl]
CO WARTO WIEDZIEĆ O WALACH SZARYCH
Portuguese[pt]
ALGUMAS CARACTERÍSTICAS DA BALEIA-CINZENTA
Romanian[ro]
BALENA CENUŞIE — SCHIŢĂ
Russian[ru]
НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ О СЕРЫХ КИТАХ
Slovak[sk]
CHARAKTERISTIKA VEĽRYBOVCA SIVÉHO
Slovenian[sl]
NEKAJ ZNAČILNOSTI SIVEGA KITA
Samoan[sm]
FOLIGA O LE TAFOLĀ ʻEFUʻEFU
Albanian[sq]
TË DHËNA PËR BALENËN GRI
Serbian[sr]
KRATAK OPIS SIVOG KITA
Swedish[sv]
KARAKTERISTISKA KÄNNETECKEN PÅ GRÅVALEN
Swahili[sw]
MAELEZO MAFUPI KUHUSU NYANGUMI WA KIJIVU
Congo Swahili[swc]
MAELEZO MAFUPI KUHUSU NYANGUMI WA KIJIVU
Thai[th]
ข้อมูล เกี่ยว กับ ปลา วาฬ สี เทา
Tagalog[tl]
IMPORMASYON HINGGIL SA ABUHING BALYENA
Tongan[to]
TAFA‘AKI ‘O E TOFUA‘A KULEÍ
Turkish[tr]
BOZ BALİNANIN FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ
Ukrainian[uk]
ЦІКАВІ ПОДРОБИЦІ ПРО СІРОГО КИТА